Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 6:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעמד לפני מזבח יהוה נגד כל קהל ישראל ויפרש כפיו
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`md lpny mzbKH yhvh ngd kl qhl ySHrAl vyprSH kpyv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
stetit ergo coram altare Domini ex adverso universae multitudinis Israhel et extendit manus suas

King James Variants
American King James Version   
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
King James 2000 (out of print)   
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
King James Bible (Cambridge, large print)   
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:

Other translations
American Standard Version   
And he stood before the altar of Jehovah in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands;
Darby Bible Translation   
And he stood before the altar of Jehovah in the presence of the whole congregation of Israel, and spread forth his hands.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he stood before the altar of the I Lord, in presence of all the multitude of Israel, and stretched forth his hands.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
English Standard Version Journaling Bible   
Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands.
God's Word   
In the presence of the entire assembly of Israel, Solomon stood in front of the LORD's altar. He stretched out his hands [to pray].
Holman Christian Standard Bible   
Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the entire congregation of Israel and spread out his hands.
International Standard Version   
Then Solomon took his place in front of the LORD's altar in the presence of the entire congregation of Israel and spread out his hands.
NET Bible   
He stood before the altar of the LORD in front of the entire assembly of Israel and spread out his hands.
New American Standard Bible   
Then he stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands.
New International Version   
Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel and spread out his hands.
New Living Translation   
Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the entire community of Israel, and he lifted his hands in prayer.
Webster's Bible Translation   
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
The World English Bible   
He stood before the altar of Yahweh in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands